“农声讲坛”活动为面向全校学生的通识教育讲座，旨在通过开设系列课程，拓展学术视野，提升学生综合素质。本期活动邀请了北京外国语大学欧洲语言文化学院教授、博士生导师、《俄罗斯文学的黄金世纪》作者张建华教授，带领大家领略俄罗斯文学的风采。

“黄金世纪”不仅是俄罗斯文学历史中最为辉煌的百年，也是欧洲文学，乃至世界文学的一座高峰。——张建华

【农声讲坛第48期】

主讲嘉宾：北京外国语大学欧洲语言文化学院教授 张建华

活动时间：2023年9月15日（周五）19：00-21：00

活动地点：中国农业大学西区植保楼报告厅

报名链接与二维码：

https://www.wjx.cn/vm/m5PGlXI.aspx

【嘉宾介绍】

张建华，北京外国语大学欧洲语言文化学院教授、博士生导师，享受国务院政府特殊津贴专家；中国作协会员，中国翻译协会“资深翻译家”。曾任北京外国语大学俄语学院院长，教育部高校外语专业教学指导委员会副主任兼俄语组组长，中国俄罗斯文学研究会副会长。曾获俄罗斯作协高尔基文学奖、俄语世界基金会翻译贡献奖。主要从事俄罗斯文学、语言、文化的教学、研究和翻译，发表学术论文130余篇；主编《现代俄汉双解字典》，出版有《俄罗斯文学的黄金世纪》《新时期俄罗斯小说研究》《托尔斯泰画传》《20世纪俄罗斯文学：思潮与流派》《无望的逃离》《回到潘日鲁德》等著译作10多部，其中，专著《新时期俄罗斯小说研究》入选2015年“国家哲学社会科学成果文库”。

【活动导读】

在中国，俄罗斯文学一直有着独特的文学地位，从鲁迅、郭沫若、茅盾到巴金、老舍、曹禺，从丁玲、周立波、郭小川到王蒙、张抗抗、张炜、迟子建，一大批优秀的现当代中国作家，都在俄罗斯文学中找到过艺术依傍。俄罗斯文学成了中国人民的文化资源、精神和思想资源的一部分，成了现当代中国文学不可或缺的有机构成。

张建华教授在俄罗斯求学数年，多年来一直从事俄罗斯文学相关的研究，他的专著《俄罗斯文学的黄金世纪》一书选出成就最卓著、影响最深远，同时也是中国读者最为熟悉的八位作家介绍给大家，他们是：普希金、莱蒙托夫、果戈理、屠格涅夫、车尔尼雪夫斯基、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰、契诃夫。作者力图把他们放在整个欧洲文学的背景下，用中国读者和研究者的视角，兼顾作品的思想性和艺术性对其进行分析和评价，通过俄罗斯文学史上的一颗颗文学巨星窥见俄罗斯民族的内心世界，领略别样的人生世相、人性百态、灵魂奇观。

本次讲座，张建华老师将聚焦契诃夫这位黄金世纪俄国文坛上的巨星，从这位文学大师的传世杰作中感受俄罗斯文学的黄金世纪，让读者更真切地了解其独特的光彩和无穷的魅力。

【温馨提示】

1、此次农声讲坛为院级素质教育讲座，予以农学院、园艺学院、植物保护学院本科生一定的综合测评加分；

2、因场地限制，本次活动限制人数为250人，先到先得，名额报满将停止收集问卷，填写问卷即视为报名成功。报名截止时间为9月15日（周五）中午12：00。

农学院、园艺学院、植物保护学院团委

2023年9月12日